[in English]

Acerca del programa HEP

HEP es un programa de Wake Technical Community College que ha recibido fondos suministrados por el Departamento de Educación de los Estados Unidos a fin de ofrecer a los trabajadores migrantes y campesinos, y a sus familiares directos el entrenamiento necesario para obtener el certificado de equivalencia al high school. 

Elegibilidad

Para calificar para las clases de HEP, debes tener por lo menos 16 años de edad y haberte retirado oficialmente del high school tradicional. Debes también cumplir al menos con uno de los siguientes requisitos: 

• Haber sido un trabajador agrícola* (o ser un familiar directo de un trabajador agrícola) que desempeñó tareas en una granja o campo de los Estados Unidos durante el período de tiempo mínimo requerido por el programa
• Haber asistido a una escuela pública de los Estados Unidos y haber recibido Servicios Educativos Migrantes (Título 1 C) mientras estuvo inscripto
• Haber participado en el programa WIA sección 633

* El trabajo agrícola incluye agricultura, trabajo en un rancho, huerto, silvicultura, árboles de Navidad, lácteos, aves de corral, o piscifactorías.

Requisitos de admisión

Para poder ser admitido en el programa HEP debes:

1. Tener por lo menos 16 años de edad.
2. Llamar a la oficina de HEP para averiguar si calificas para nuestro programa. El número es 919-334-1595.
3. Hacer una cita para tomar el examen de ingreso (comprensión de lectura y matemáticas).
4. Tener por lo menos uno de los siguientes tipos de identificación con foto (que no estén vencidos):

• Licencia de conducir de Estados Unidos
• Identificación con foto emitida por el gobierno de Estados Unidos
• Pasaporte (estadounidense o internacional)
• Matrícula consular

5. Asistir a la Sesión de Orientación

 Servicios ofrecidos a alumnos de HEP

• Clases, libros y material de estudio gratis
• Matrícula para tomar los exámenes oficiales (costo cubierto por el programa HEP)
• Ayuda económica
• Clases de apoyo y asesoría laboral
• Asesoría educativa y profesional para alumnos que reciben su diploma equivalente al high school con el programa HEP
• Ceremonia de graduación
• Eventos culturales
• Oportunidades de voluntariado

Características del programa HEP

• El programa es 100% online
• Español e Inglés – Las clases, libros y exámenes oficiales están disponibles en ambos idiomas.
• Clases virtuales tres veces por semana por la noche
• Sesión de tutoría semanal disponible
• Programa avanzado de 5 meses

Por favor, comunícate con la Oficina de HEP para averiguar si calificas para el programa y para determinar cuál es la clase más adecuada para ti.

HEP program
Wake Technical Community College
Beltline Education Center
3200 Bush St., Office 138A
Raleigh, NC 27609
Phone: 919-334-1595
Fax: 919-715-8642
Email: [email protected]